Mushaf matching
Detected text is matched to Quran verses in sequence, while repeated passages and confirmed Surah transitions remain supported.
Create Quran videos with authentic Arabic typography
Turn a recitation into a polished video with ordered Mushaf verses, independent text and diacritic colors, nature backgrounds, previewable audio processing and MP4 export.
Purpose-built for Quran recitations
Specialized tools that general-purpose video editors do not provide.
Arabic typography
Use Amiri Quran by default, choose compatible Quran fonts, and assign separate colors to letters and diacritics.
Audio preview
Hear cleanup, clarity, reverb and gain adjustments before export. The final MP4 records the same processing.
Visual controls
- Drag verse captions directly.
- Position Surah and reciter labels.
- Choose vertical, horizontal, square or 4:5 layouts.
- Use nature backgrounds or upload your own.
- Add a custom watermark.
Publishing options
- MP4 export.
- 720p, 1080p and 4K options according to plan and device.
- 30 or 60 fps.
- Direct browser download.
- Local rendering for project privacy.
Example output
A frame from an actual Ayaty export test.
Frequently asked questions
Do I need another video editor?
No. Upload, verse review, scene design, audio processing and MP4 export are available in the Ayaty studio.
Can I upload a video from my phone?
Yes. You may upload the recitation as video and also choose a custom background video.
Does the export match the preview?
The selected font, sizing, colors, positions and audio filter settings are passed to the final export.